VMware Aria Automation 8.16 - Portuguese - Brazil

8.18 8.17 8.16 8.14 8.13 all
Português (Brasil) 简体中文 Deutsch Español Français Italiano 日本語 한국어 Nederlands Русский 繁體中文 English

Usar o plug-in do
Automation Orchestrator
 para o
vSphere Update Manager

O plug-in do
Automation Orchestrator
 do VMware vSphere® Update Manager™ permite a interação entre o
Automation Orchestrator
 e o
VMware vSphere Update Manager
/vSphere Lifecycle Manager. Você pode usar o plug-in para executar fluxos de trabalho do
Automation Orchestrator
 que automatizam processos do
vSphere Update Manager
. O plug-in contém um conjunto de fluxos de trabalho padrão. Você também pode criar fluxos de trabalho personalizados que implementam a API do plug-in para automatizar tarefas no seu ambiente do
vSphere
.

Função do
Automation Orchestrator
 com o plug-in do
vSphere Update Manager

O
Automation Orchestrator
 alimenta o plug-in do
vSphere Update Manager
.
Você pode usar o plug-in para executar fluxos de trabalho do
Automation Orchestrator
 que interagem com o
vSphere Update Manager
 para executar tarefas automatizadas na infraestrutura do
vSphere
. O
vSphere Update Manager
 permite gerenciamento centralizado e automatizado de versão e patch para o VMware vSphere e oferece suporte para hosts do VMware ESX/ESXi e máquinas virtuais.
Com o plug-in do
vSphere Update Manager
, é possível realizar as seguintes tarefas:
  • Fazer upgrade e aplicar patch aos hosts ESX/ESXi.
  • Instalar e atualizar softwares de terceiros em hosts.
  • Fazer upgrade do hardware da máquina virtual e do
    VMware Tools
    .
Para saber mais sobre o
vSphere Update Manager
, consulte o Guia de instalação e administração do vSphere Update Manager.

Pré-requisitos funcionais para o plug-in do
vSphere Update Manager

O
vSphere Update Manager
 requer conectividade de rede com o
VMware vCenter™
. Cada instalação do
vSphere Update Manager
 deve ser associada a uma única instância do
vCenter
. Para obter instruções sobre como configurar uma conexão com o
vCenter
, consulte Conectar o plug-in do vSphere Update Manager ao vCenter.

API de scripts do plug-in
vSphere Update Manager

O plug-in do
vSphere Update Manager
 oferece suporte ao seguinte:
  • API do
    vSphere
     versões 6.7, 7.0, 7.0 U1, 7.0 U2.
  • API do
    vSphere Update Manager
     versão 6.0 a 8.0.
A API de scripts do plug-in do
vSphere Update Manager
 contém classes, com seus respectivos atributos e métodos, que permitem a interação entre o
Automation Orchestrator
 e o
vSphere Update Manager
. Você pode usar a API para desenvolver fluxos de trabalho personalizados que interagem com o
vSphere Update Manager
.
No API Explorer do
Automation Orchestrator
, clique no módulo
VUM
 no painel esquerdo para expandir a lista hierárquica de objetos de script de API de plug-in do
vSphere Update Manager
. Você pode pesquisar a API de plug-in e consultar a documentação dos objetos JavaScript que podem ser usados em elementos com script. Você pode copiar o código de elementos de API e colá-lo em caixas de script.

Usar o inventário de plug-ins do
vSphere Update Manager

O plug-in do
vSphere Update Manager
 expõe todos os objetos da instância conectada do
vSphere Update Manager
 na exibição Inventário no
Automation Orchestrator Client
. Você pode usar a exibição Inventário para adicionar elementos de autorização ou para executar fluxos de trabalho em objetos do
vSphere
.
Para exibir todos os objetos de inventário disponíveis, navegue até
Administração
Inventário
VMware Update Manager
 no
Automation Orchestrator Client
.

Acessar a biblioteca de fluxos de trabalho do plug-in
vSphere Update Manager

A biblioteca de fluxos de trabalho do plug-in do
vSphere Update Manager
 contém fluxos de trabalho que você pode usar para executar processos automatizados relacionados ao gerenciamento de objetos do
vSphere
 no inventário do
vCenter
 com o qual o
vSphere Update Manager
 está registrado.
Você pode integrar os fluxos de trabalho padrão da biblioteca de fluxos de trabalho para criar fluxos de trabalho personalizados.
Para obter uma lista completa de fluxos de trabalho disponíveis, navegue até
Biblioteca
Fluxos de Trabalho
vCenter Update Manager
 no
Automation Orchestrator Client
. Consulte o Biblioteca de fluxos de trabalho do plug-in vSphere Update Manager.

Content feedback and comments