Aggiornamento di ESXi con immagini di vSphere Lifecycle Manager per VMware Cloud Foundation
I domini del carico di lavoro VI possono utilizzare basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager o immagini di vSphere Lifecycle Manager per l'aggiornamento degli host ESXi. La procedura seguente descrive l'aggiornamento degli host ESXi nei domini del carico di lavoro che utilizzano immagini di vSphere Lifecycle Manager.
- Verificare che le password ESXi siano valide.
- Assicurarsi che nel dominio per cui si desidera eseguire l'aggiornamento a livello di cluster non sia presente alcun host o cluster in uno stato di errore. Risolvere lo stato di errore o rimuovere gli host e i cluster con errori prima di procedere.
- È necessario aggiornare e prima di poter aggiornare gli host ESXi con un'immagine di vSphere Lifecycle Manager.
- Se si desidera aggiungere il firmware all'immagine di vSphere Lifecycle Manager, è necessario installare il gestore di supporto hardware dal proprio fornitore. Vedere Aggiornamenti del firmware.
Per informazioni sull'aggiornamento di ESXi nei domini del carico di lavoro che utilizzano basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager, vedere Upgrade ESXi with vSphere Lifecycle Manager Baselines for VMware Cloud Foundation.
You create a vSphere Lifecycle Manager image for upgrading ESXi hosts using the. Durante la creazione dell'immagine si definisce la versione ESXi e facoltativamente è possibile aggiungere componenti aggiuntivi, componenti e firmware del fornitore. After you extract the vSphere Lifecycle Manager image into, the ESXi update will be available for the relevant VI workload domains.
- Log in to the management domain using the.
- Creare un'immagine di vSphere Lifecycle Manager.
- Fare clic con il pulsante destro sul data center del dominio di gestione e scegliereNuovo cluster.
- Immettere un nome per il cluster (ad esempioAggiornamento immagine ESXi) e fare clic suAvanti.Keep the deault settings for everything except the cluster name
- Fare clic suFine.
- Fare clic sulla schedaAggiornamentiper il nuovo cluster.
- Fare clic su .
- Definire l'immagine di vSphere Lifecycle Manager.Elemento immagineDescrizioneVersione ESXiFrom theESXi Versiondrop-down menu, select the ESXi version specified in the BOM.Se la versione ESXi non viene visualizzata nel menu a discesa, vedere Sincronizzazione del depot di vSphere Lifecycle Manager e Importazione degli aggiornamenti nel depot di vSphere Lifecycle Manager.Componenti aggiuntivi del fornitore(facoltativo)Per aggiungere un componente aggiuntivo del fornitore all'immagine, fare clic suSelezionae selezionare un componente aggiuntivo del fornitore.Componente aggiuntivo di driver e firmware(facoltativo)Per aggiungere un componente aggiuntivo del firmware all'immagine, fare clic suSeleziona. Nella finestra di dialogoSeleziona componente aggiuntivo firmware e driverspecificare un gestore di supporto hardware e selezionare un componente aggiuntivo del firmware da aggiungere all'immagine.È possibile selezionare un componente aggiuntivo del firmware per una famiglia di server del fornitore solo se il rispettivo gestore di supporto hardware fornito dal fornitore è registrato come estensione del vCenter Server in cui viene eseguito vSphere Lifecycle Manager.ComponentiPer aggiungere componenti all'immagine:
- Fare clic suMostra dettagli.
- Fare clic suAggiungi componenti.
- Selezionare i componenti e le versioni corrispondenti da aggiungere all'immagine.
- Fare clic suSalva.
- Fare clicCompleta configurazione immagine.
- Fare clic suSì, completa la configurazione dell'immagine.
- Extract the vSphere Lifecycle Manager image into.
- In the, click .
- Fare clic suImporta immagine.
- Nella sezione Opzione 1, selezionare il dominio di gestione dal menu a discesa.
- Nell'elenco a discesa Cluster, selezionare il cluster da cui si desidera estrarre l'immagine di vSphere Lifecycle Manager. Ad esempioAggiornamento immagine ESXi.
- Immettere un nome per l'immagine del cluster e fare clic suEstrai immagine cluster.
È possibile visualizzare lo stato nel pannelloAttività. - Aggiornare gli host ESXi con l'immagine di vSphere Lifecycle Manager.
- Passare alla schedaAggiornamenti/patchdel dominio del carico di lavoro VI.
- Nella sezione Aggiornamenti disponibili fare clic suConfigura aggiornamento.
- Fare clic suAvanti.
- Selezionare i cluster da aggiornare e fare clic suAvanti.L'impostazione predefinita è l'aggiornamento di tutti i cluster. Per aggiornare cluster specifici, fare clic suAttiva la selezione a livello di clustere selezionare i cluster da aggiornare.
- Selezionare il cluster. l'immagine del cluster e, facoltativamente, i componenti aggiuntivi del driver e del firmware.
- Fare clic suApplica immagine.
- Fare clic suAvanti.
- Selezionare le opzioni di aggiornamento e fare clic suAvanti.Per impostazione predefinita i cluster selezionati vengono aggiornati in parallelo. Se sono stati selezionati più di cinque cluster da aggiornare, i primi cinque vengono aggiornati in parallelo e i rimanenti vengono aggiornati in sequenza. Per aggiornare tutti i cluster selezionati in sequenza, selezionareAttiva aggiornamento del cluster sequenziale.Se si desidera, fare clic suAbilita Quick Boot. Quick Boot per gli host ESXi è un'opzione che consente ad Update Manager di ridurre il tempo di aggiornamento ignorando il riavvio fisico dell'host.
- Fare clic suFine.esegue un controllo della compatibilità hardware e della conformità dell'immagine del cluster. Risolvere eventuali problemi segnalati prima di procedere.
- Fare clic suPianifica aggiornamentoe poi suAvanti.
- SelezionareAggiorna oraoPianifica aggiornamento, quindi fare clic suFine.
Aggiornare il formato del disco vSAN per i cluster vSAN. L'aggiornamento del formato del disco è facoltativo. Se si utilizza una versione del formato del disco precedente, il cluster vSAN continua a funzionare senza problemi. Per risultati ottimali, aggiornare gli oggetti in modo che utilizzino il formato su disco più recente. Il formato su disco più recente offre il set di funzionalità completo di vSAN. Vedere Aggiornamento del formato disco vSAN mediante vSphere Client.